完成于13世纪末，行世于14世纪的《马可·波罗游记》，是西方人著述的关于东方中国最早一部内容最翔实、影响最深远的图书。由于它的成书过程是一种口述的记录，记录者又是当时的通俗文学作家，免不了按时风给记述穿靴戴帽，使之像是一个俗文学文本。这使得它一经问世就风靡一时。