文化新闻

《彩虹几度》:诺奖得主川端康成的经典之作

《彩虹几度》:诺奖得主川端康成的经典之作

《彩虹几度》,[日]川端康成 著,金城出版社

虚无之美、悲哀之美的经典名篇

生死变迁、万物流转的无常之美

命运让你我分离,我却能在人群中一眼认出你

诺奖得主的经典之作

日本文学泰斗,新感觉派文学大师,亚洲第二位诺贝尔文学奖得主,诺奖认为“川端极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。”本书为川端康成于1956年创作的中篇小说。

内容简介:

《彩虹几度》是川端康成小说中的经典之作。故事以20世纪50年代的京都为背景,讲述了同父异母三姊妹百子、麻子与若子的悲欢故事。川端式唯美文字中,父辈的爱情纠葛、姊妹间的微妙亲情与百子的迷茫苦痛,都描写得细致入微。川端喜欢彩虹,在作品里也常常写到彩虹,想必其转瞬即逝的虚幻之美,正是三姊妹虚无缥缈的命运的象征。

作者简介:

川端康成(1899—1972),日本新感觉派作家,著名小说家。1968年获诺贝尔文学奖。作品有《雪国》《千鹤》《古都》《名人》《舞姬》《伊豆舞女》《东京人》《彩虹几度》等。

译者简介:

赵德远,解放军外国语学院教授,日本文学翻译家,译著有《舞姬》《彩虹几度》《春分之后》《砂器》等。

媒体推荐:

川端极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。

——诺贝尔文学奖授奖词

在我们这个时代,川端康成的作品无疑是最具感染力和原创性的。

——《纽约时报》

川端康成是我的文学启蒙老师之一。在我看来,川端康成是文学里无限柔软的象征。

——余华

川端康成小说中的一句话,如同暗夜中的灯塔,照亮了我前进的道路。

——莫言

川端康成是永远的旅人。

——三岛由纪夫

相关内容