《我的红白人生:温格自传》,(法)阿尔塞纳·温格 著,颜强 译,金城出版社
全景呈现名帅温格与足球结缘的璀璨人生
“教授”温格不仅是足球革命的引领者
也是让美丽足球再放光芒的一代宗师
他的亲口讲述仿佛在与每一位读者见字如晤
更有资深媒体人、阿森纳球迷代表颜强执笔翻译
精美彩插收录温格亲手挑选的大量珍贵图片
我想用这本书,分享自己从足球中学到的所有哲学。并把这些传递给那些热爱足球、想要了解足球,而又对足球的力量和美仍不太了解的人们。
——阿尔塞纳·温格
亲述:本书从少年温格与足球结缘开始写起,内容覆盖了他的球员时代、执教生涯,以及告别绿茵场之后的生活,是对温格人生的全面回顾。
教父:温格是足坛鲜见的杰出管理者,与“枪手”相濡以沫的22年间,熙攘的更衣室里身影交错,但他永远能用头脑和情商摆平一切。三狮军团曾对温格伸出橄榄枝,但这位老帅没有选择离开——成功没有捷径,只是他在自己的轨道上走得够远。
竞逐:提起温格绕不开两个名字,“爵士”弗格森与他缠斗近20年,“狂人”穆里尼奥和温格更是在场边动过手。正是有了一时瑜亮般的对手存在,温格的红白人生才能被映照的如此璀璨。作者也在书中讲述了他们之间许多镜头之外的“秘密”。
革新:温格是美丽足球的倡导者,也是坚定贯彻者,放眼世界足坛他亦独树一帜。在温格的足球字典里,创造力仿佛永远取之不尽。
教授:温格的训练课永远不会单调,展现精妙战术创造力之余,他还具备严谨的足球科学素养,心理、生理、饮食营养全方位覆盖,“教授”也成了为他量身定制的称号。
缘起:温格童年时期便与足球结缘,而当他褪去球员时代青涩的外衣,历经南锡、摩纳哥和名古屋鲸八的历练,终于来到伦敦拿起阿森纳俱乐部的教鞭,一段传奇也真正拉开了序幕。
锻造:从1996年到2018年,从海布里到酋长球场,温格的雄姿英发逐渐变成苍苍白发,但他用震惊世人的执教才华带领球队一往无前,经他培养的球星更是不胜枚举。
陪伴:“枪迷”驻足回望,一定满眼都是温格的影子。博格坎普、亨利、皮雷、维埃拉、永贝里、法布雷加斯、范佩西、拉姆塞……身边的球星来了又走,但场边风雨无阻支持着球队的那个人,始终没变。
功绩:3次英超联赛冠军,7次英格兰足总杯冠军,6次英格兰社区盾杯冠军,温格留给阿森纳的答卷耀眼夺目。
离歌:当猝不及防的告别无可奈何的发生,温格那道孤独的背影,暗自倾诉着早已随风而去的往事,和那一幕幕的沧海桑田……
作者简介:
阿尔塞纳·温格(Arsène Wenger),1949年10月22日出生于法国斯特拉斯堡,法国足球教练。他在英超劲旅阿森纳俱乐部执教长达22年,是继曼联功勋教头亚历克斯·弗格森之后,英超联赛中在同一球队任教时间最长的教练。温格时期,阿森纳共获得3次英超联赛冠军,7次英格兰足总杯冠军和6次英格兰社区盾杯冠军,其中还包括创造了英超赛季不败神话的2003/2004赛季。他们的不败金身整整延续到49场,还就此刷新了英格兰顶级联赛的最长不败纪录。温格有良好的学历背景,精通英语、日语、法语、意大利语、德语、西班牙语6种语言,熟悉运动心理学。
译者简介:
颜强,生于1972年。作家,电视评论员,主持人资深媒体人。毕业于中山大学。1998 年初就职体坛周报社,曾长期居住于英国,精通英格兰文化,擅长以国际视野,从文化比较和经济分析角度,解读体育及社会事件。2001年至2003年上半年被体坛周报社派驻英国,曾担任体坛周报社旗下综合性体育杂志《全体育》总编,体坛周报社第一副总编、副社长,体坛传媒高级副总裁。2012年3月至2015年8月在网易担任副总编辑。2016年组建创业足球项目“肆客足球”。
内容简介:
温格是享誉全球、引领足球革命的大师级人物,他为英格兰足球带来了永久性改变,让攻势足球得以流行,也颠覆了人们对营养、健康、执教方法以及外国教练的态度。
他掌舵阿森纳长达22年,三次率队赢得英超冠军,打造了阿森纳队“不可战胜”的2003/2004赛季,并连续49场未尝败绩,至今还保持着英足总杯夺冠纪录。
在2018年离开阿森纳之后,69岁的温格开始梳理自己的职业生涯,用两年的时间沉淀,写了这部自传《我的红白人生》。
他回顾了阿森纳队在国内赛事中的卓越战功,以及甜蜜与痛苦交织的欧战征程;因为签约和出售,一个又一个天才球员在他身边来了又走;“枪手”迁至新家酋长球场带来的甜蜜与烦恼;生涯尾声的球队动荡,导致他最终于 2018年选择离开,转身成为国际足联全球发展主管……
整个职业生涯,这位备受爱戴的足球教练身上环绕着神秘的魅力;他在书中详述了自己的璀璨人生和绿菌生涯,追忆带领阿森纳走向空前之荣光的生动故事,还将他在球场内外取得的宝贵经验一一分享。
《我的红白人生:温格自传》不仅是阿森纳拥趸和所有足球爱好者的必读之作,对所有在人生中寻找成功道路的人来说,也同样不可错过。
阿尔塞纳·温格是独一无二的,这一次我们来听他亲口讲述自己的故事。