受精品化、IP转化提速、全球化深入等三大核心趋势的积极推动，中国网络文学作为大众参与、全球共创，彰显中华文化原创力的生动实践，不断延伸传播半径，已成为讲好中国故事、传播中国声音的生动的文化名片。
“全球化深入”是2023年中国网络文学发展的一大亮眼特征。2月26日，中国社会科学院文学研究所发布的《2023中国网络文学发展研究报告》显示，伴随着中国网文海外辐射力和影响力的大幅提升，网文、游戏、影视已成“文化出海”的三驾马车。数据显示，2023年，中国网文出海市场规模超过40亿元，海外网络作家约41万名，海外原创作品约62万部，海外访问用户数约2.3亿，覆盖全球200+国家及地区，其中美国用户最多。
对此，中国社会科学院院长高翔表示，2023年，中国网络文学更加突出地将中华优秀传统文化融入多元题材和类型，以大量鲜明、生动的艺术角色讲述中国故事，在传承发展中华优秀传统文化，彰显中华智慧的原创性、群众性力量，展现可信、可爱、可敬的中国形象上发挥了越来越重要的作用。要深入研究中国网络文学国际化传播的经验和规律，为增强中华文明传播力影响力贡献智慧和力量。
“网络文学是中国式现代化催生的文学新形态、中华民族现代文明的新表达、世界了解中国的新渠道、文化强国的新载体、互联网时代最具活力的文学生力军，已经成为当代中国社会主义文学的重要组成部分。”中国作家协会党组成员、书记处书记胡邦胜说。
显而易见，在经历了出版授权、翻译出海、模式出海等阶段后，如今，中国网络文学已进入“全球共创IP”的新阶段。这种模式鼓励不同国家和地区的创作者共同进行网络文学IP的培育及开发，开启了网络文学全球化的新一轮浪潮。
值得一提的是，伴随着海外网络作家的快速成长，海外网络文学呈现出百花齐放的原创生态。中国的传统文化和网文创作模式给海外创作者以启发，再经由本土作家结合奇思妙想创作出丰富多彩的故事，让全球的读者可以在文学的海洋中感受多元文化的魅力。截至2023年年底，海外原创的网络文学作品已超过62万部。
记者从起点国际了解到，截至2023年年底，其已培养约41万名海外网络作家，为3年前同期的4倍。这些作家来自全球100多个国家和地区，其中美国、菲律宾、印度、印度尼西亚、尼日利亚、英国、巴基斯坦、马来西亚、加拿大和澳大利亚是网络作家数量排前十的国家。这些海外作者多为朝气蓬勃的年轻人，在起点国际的签约作家中，00后占比达到42.3%；其次为95后，占比达到27.2%。从阅读情况看，截至2023年年底，起点国际的海外访问用户数突破2.3亿，为3年前同期的3倍。这些用户来自全球200多个国家及地区，日均阅读时长达90分钟。其中，美国的用户数量最多，Z世代占比将近八成。用户增速最快的前五个国家分别是法国、突尼斯、希腊、津巴布韦和南非。
此外，中国网络文学出海，向世界传播的不仅是一部部优秀的文化作品，更是一整套立足于AI时代的创作机制和产业生态。相关调研资料表明，优秀网文海外IP开发频现佳绩，诸多爆款作品打造成为全球级IP的潜能初现。例如，在影视剧改编方面，继《庆余年》《赘婿》《斗罗大陆》《锦心似玉》《天才基本法》等IP剧集在海外上线后，2023年，《田耕纪》在爱奇艺泰国站、日本站登顶，《卿卿日常》在Rakuten Viki的用户评分高达9.5分。此外，《赘婿》《开端》等剧集还被外国购买影视翻拍权，网文IP影视作品已成为海外剧集的重要内容源头。在游戏开发方面，2023年，阅文首个自主海外发行的IP改编游戏产品《斗破苍穹：怒火云岚》在马来西亚、印度尼西亚和泰国上线，辐射新加坡、孟加拉国等地的IP核心用户，实现东南亚地区2023年Q4新用户环比增长118%。
“网络文学既是世界读懂中国的一扇时代之窗，也是文明交流互鉴的一座数字桥梁。”阅文集团CEO侯晓楠表示，如何将网络文学打造成中国文化世界传播的“亮丽名片”，对每个网络文学工作者来说，责任重大。
据侯晓楠介绍，针对当前网文出海的现状与问题，中国作协网络文学中心提出的“四大转型升级”倡议引发了广泛关注：一是加强对受众和对象国的调查研究，从粗放式传播向精准传播转变。二是优化出海作品题材结构，从以一般性传统题材为主，向以反映当代中国的现实题材为主的内容生态转变。三是改进传播方式，由单一的文本阅读向以视频为代表的媒介融合传播转变。四是完善运营机制，由平台在国内向海外推送，向在海外本土化发展转变。通过转型升级，大力提升中国网络文学的国际传播力和影响力，促进中国与世界各国的沟通交流和友好相处，为重塑世界新的文化版图，提升中华文化的世界影响力作出网络文学的新贡献。