世界出版

德国文化通项目将继续,但金额减半

德国出版商和书商协会对降幅之大表示失望,担心看到出版和文化多样性加速消亡

文化通的宣传品

德国文化部表示,德国政府的“文化通”(KulturPass)项目将在2024年继续推行,但由于预算紧张,人均金额将从200欧元降至100欧元。

1

文化通项目在2023年6月推出,当年总预算一亿欧元,面向所有在年内年满18岁的青年(包括公民、欧盟或非欧盟住民)发放200欧元(约合人民币1539元)的代金券,激活后两年内可用于文化消费,如参观博物馆,看电影、戏剧和音乐会,或购买图书、唱片和乐器。

该项目在德国青年和文化产业内收获了积极反响。

自项目推出以来,有资格享受这一优惠的75万名青年中,已有26.5万人通过手机应用激活了自己的文化通。各大实体书店通过文化通卖出了50多万册图书,销售额达820万欧元。

而据德国文化部去年8月9日提供的项目初期成果表明:13.6万名18岁青年激活了文化通,支出19.6万余笔,为德国文化产业创造了超过320万欧元的收入。小青年购买最多的商品是图书和漫画(95543册)、电影票(70754张)、剧院和音乐会门票(27417张)、博物馆和公园门票(1166张)、乐器(757件)、CD或唱片(361张)和乐谱(29份)。

因此在岁末年初,德国出版商和书商协会、德国音乐产业论坛等文化团体均公开呼吁政府在2024年延续文化通项目。

但在文化部关于金额减半的决定公布后,德国出版商和书商协会对降幅之大表示了失望。

“联邦政府节约开支,尤其是在文化和教育领域节约开支,是对德国的一种控诉。”该协会表示,“文化通是向青年介绍文化产品的绝佳工具,有助于他们成长为见多识广、思想开放和善于思考的成年人。2024年得不到结构性的出版资助是一个沉重的打击。”

该协会指出,如果缺少政府扶助,“图书市场的多样性将日益受到威胁。尤其是出版非主流图书的小型出版商正面临越来越大的经济压力。出版资助必须立即列入2025年预算的议程,否则我们将看到出版商和文化多样性越来越快的消亡”。

2

中华读书报曾在2023年6月作过报道,德国不是第一个实施类似项目的欧洲国家。从2016年开始,意大利每年给18岁青年提供500欧元。法国2021年推出了300欧元计划,西班牙则在2022年提供400欧元的青年文化津贴。

出版业从中受惠最多。意大利的项目在新冠疫情期间对出版业的刺激作用尤为明显。

意大利出版商协会在2021年的报告中指出,18岁青少年将500欧元文化支出的八成用于购买印刷书籍。

法国的300欧元计划现已扩大到所有在法国生活(不要求是法国公民)的15岁到18岁青年。

德国文化部上个月表示,希望将法德两国的类似项目结合起来,并作出互惠安排。

“我们正在研究怎么让法国的文化通行证持有者在德国也能受益,反之亦然。”文化部对德新社说,这样一来,法国青年就能把预算花在德国的音乐会上,德国青年也能购买卢浮宫的门票。

没有类似项目的英国人对此有自己的思考。《旗帜晚报》61岁的美国作者凯蒂·帕克里克(Ka⁃tie Puckrik)去年暑假走上伦敦街头,探寻英国青年对外国政府文化代金券的看法。18岁的安娜果断表示,她会用这笔钱去看摇滚乐演出。乔尼同样果断:“文身!”面对帕克里克的疑问,他解释道:“那是艺术呀!”又说:“哦,还有酒馆——嫡派的英国文化。”(帕克里克点评:“嫡派”〔archetypal〕这两个字用得倒蛮有文化的。)乔尼的朋友扎克则说:“我要用这笔钱去参观历史考古遗址,比如康沃尔的廷塔杰尔堡。”