世界出版

2023年都柏林文学奖短名单公布

当地时间3月28日,都柏林文学奖(Dublin Literary Award)公布了本年度的短名单,共有6部作品,其中有4部是翻译作品。

两部英文作品是:美国作家安东尼·多尔(Anthony Doerr)的《幻境》(Cloud Cuckoo Land)、美国作家帕西瓦尔·埃弗里特(Percival Everett)的《树》(The Trees)。

4部翻译作品分别是:作者是卡佳·奥斯坎普(Katja Oskamp),译者是乔·海因里希(Jo Heinrich)的《我的爱人》(Mon Amour);经索菲·休斯(Sophie Hughes)翻译,由墨西哥作家费尔南达·梅尔乔(Fernanda Melchor)所著的《天堂》(Paradais);由伊万娜·萨伊科(Ivana Sajko)所著,经米玛·西米奇(Mima Simić)翻译的《爱情小说》(Love Novel);加拿大籍越南裔作家金翠(Kim Thúy)所著,由希拉·费希曼(Sheila Fischman)翻译的《嗯》(Em)。

最终获奖名单将由都柏林市长卡罗琳·康罗伊(Caroline Conroy)在5月25日举行的都柏林国际文学节(International Literature Festival Dublin)上宣布。

都柏林文学奖创立于1996年,由爱尔兰都柏林市政府主办,旨在促进与推动世界文学的发展。该奖项每年评选一次,评选对象为英文写作的小说或翻译成英文的小说,最终获奖作品仅有一部。


相关内容